Monday 31 January 2011

1η Φεβρουαρίου πρόκληση....Feb 1st Challenge

(blog post follows in English)
Καλό μήνα!!
Είμαστε στην καρδιά του χειμώνα....
και είπα
να φτιάξουμε μια σύνθεση
με τα χρώματα του χειμώνα
δηλδ
η πρόκλησή σας είναι
να φτιάξετε ενα layout/σελίδα η κάρτα
με της αποχρώσεις του
άσπρο, μπλε και γκρι
μην ξεχάσετε
να ανεβάσετε το έργο σας
μέχρι της
28 Φεβρουαρίου

Η guest designer μας για το Φεβρουαρίου είναι
η Μelenia......
νομίζω δεν χρειάζεται να πω περισσότερα
όλοι την γνωρίζεται
εάν όχι
περάσετε απο το blog της
για να μάθετε περισσότερα

Γεια σας!
Χαίρομαι πολύ που μπορώ να συστηθώ από αυτή τη θέση
και ευχαριστώ πολύ την Ειρήνη γι’ αυτό!
Στον χώρο του scrapbooking με γνωρίζουν ως Μελένια,
το πραγματικό μου όνομα είναι Μαίρη (αν και προτιμώ το Μελένια),
είμαι αερολιμενικός και μητέρα δύο παιδιών.
Άρχισα να ασχολούμαι σοβαρά με το «άθλημα» τον Αύγουστο του 2009,
που τόλμησα να πειραματιστώ με συνθέσεις
και λίγο αργότερα και με mini albums.
Λατρεύω τα χρώματα και τα σχήματα,
τα οποία προσπαθώ πάντα να συνδυάζω αρμονικά!!
Επίσης μου αρέσει πολύ να διηγούμαι ιστορίες μέσα από τις σελίδες μου
και επιδιώκω να κατοχυρώνω με αυτό τον τρόπο πολύτιμες αναμνήσεις
που τόσο εύκολα μπορούν να χαθούν μέσα στο χρόνο
και το άγχος της καθημερινότητας.
Ζητούμενο μου είναι πάντα η ισορροπία και η αρμονία σε ό,τι δημιουργώ!

......Δείτε τώρα
τι έφτιαξαν τα κορίτσια...

Anastasia
Vicky
να περάσετε από εδώ
ξανά αύριο
έχω νέα...για το blog...

It's February 1st......
We are in the heart of winter
and we have not scrapped anything about it
.....so......
your challenge is:
To scrap a layout using winter colours
.....blues, greys and white.......
get creative...and have fun.

I also want to introduce to Melenia
our guest designer for February
whom some of you will already know,
if not I let her tell you more!!

Hello to all!
It feels great to be able to introduce myself from this position
and I thank Irini for this opportunity!
Among scrapbookers I am known as Melenia,
my real name however is Mary (even though I prefer to use my nickname).
Ι’m an airport operations officer and a mother of two kids.
I began scrapbooking in August 2009, when I attempted to make a layout and later on, a mini album.
I love colours and shapes, which I always try to combine harmoniously!
I also love to tell stories through my pages.
I seek to preserve these precious memories
that can so easily get lost in time
and in the stress of everyday life.
My purpose is always to achieve balance and harmony
in everything I create!


So dont forget you have until the end of the month
28th of February
to upload you challenge!!
Stay tuned tomorrow as I will have more news
for you.....
Get Creative and have fun

3 comments:

  1. είναι όλα πανέμορφα! Μπράβο σας DT!
    :-)

    ReplyDelete
  2. Συγχαρητήρια Μελένια!!!!!! Όχι ότι δεν την περίμενα την διάκριση… Πρωτομηνιά, καλό μήνα και χαρούμενα νέα! Μπράβο, μπράβο χαίρομαι πολύ! Όλες οι συνθέσεις σας είναι υπέροχες κορίτσια! Μπράβο σας! Και ευχαριστούμε για την πρόκληση!

    ReplyDelete
  3. Υπέροχες δημιουργίες! Συχγαρητήρια κορίτσια και μπράβο στη Μελένια!!!!

    ReplyDelete